サイトをご覧いただきありがとうございます。
ヒュウガ・スパニッシュ講師の日向アミールと申します。
簡単に自己紹介を書いておきます。
1981年、スペイン生まれ。
スペインの北のほうにある、リアス式海外の美しいヴィーゴという港町に暮らしていました。
世界でいちばん美しいビーチといわれるシエス島には船で20分くらいで着きます。
ヴィーゴは、スペインのガリシア地方の中ではいちばん人口が多く、大変活気のある街です。
ヴィーゴを拠点に、ヨーロッパや日本を旅し、外国に住む親族と暮らしていたこともあるため、子どものころからたくさんの文化に触れてきました。
さまざまな国を旅するなかで、とくに日本の文化に強く惹かれました。
ある日、なにげなく祖母のコレクションしている本を開き、鎌倉大仏の写真をみた瞬間、「なんとしても日本に行かなければ!」という強いインスピレーションがありました。そのときの、内側から湧き上がる感覚にしたがい、飛行機に飛び乗って、日本語の会話もままならない状態で来日しました。
スペインにいるときに日本語の語学学校には3ヶ月ほど通っていましたが、来日しても、レストランの注文などは指差し状態でした。
来日したばかりのころの知り合いといえば、一人だけ。14歳のころ、日本に一人で旅したときに飛行機内で偶然出会った「ジュン」。彼はいまでも兄貴のような存在です。
そこから、東京、埼玉、茨城、栃木での暮らしを経て、たくさんの友人・知人に恵まれながら、47都道府県を旅したことや、北海道・札幌への移住に至った経緯は、壮大すぎるので、ここでは割愛します(いつか書きます^^)。
私の語学と教育の経歴についても、触れておきます。
私の人生は、語学教育とは切っても切り離せない縁があります。
子どものころから音に敏感で、言葉に強い興味があり、それは大人になってから今までもずっと続いています。
まず、スペインの公用語はスペイン語ですが、国内には地域ごとに公用語があるため、ガリシア語がわかります。土地柄、ポルトガルが近く、言語に共通点があるため、ポルトガル語がわかることと、イタリアの方とも話が通じます。キューバ、ベネズエラ、アルゼンチン、チリなど、スペイン語を公用語としている国は多数あり、各国で少しずつ違うスペイン語が話されていますが、会話は問題なく成立します。ちなみに私の両親はスペイン語の語学講師で、海外で20年以上に渡り学校を運営しています。
子どもの頃から多言語に接し、言語に興味を抱いて成長してきたためか、大学のときに専攻したのは、やはり言語に関する学科。英語の通訳・翻訳コースでした。日本語の会話はまだぜんぜんできなかったものの、大学の卒論は、日本の有名なロボット系アニメを英語に翻訳するというものでした^^;;
日本に移住してからの語学関連の経歴は、以下に書いておきます。
<スペイン語関連>
・スペインの貿易会社で翻訳・通訳業務
・スペインの語学学校にてスペイン語講師
・スペイン国立セルバンテス文化センター(東京都・市ヶ谷)にてスペイン語講師(設立時メンバー)
・DELE(スペイン語検定試験)の対策講師
※スペイン国立セルバンテス文化センターは、スペイン政府によって設置されたスペイン語教育と文化の施設 Instituto Cervantesです。
<英語関連>
〜英語のレッスンもやってます!ご興味のある方はお気軽にご相談ください〜
・三井物産系の会社(東京都・表参道)でビジネス英語講師
・出版会社にてインターナショナルマーケティング、翻訳・通訳業務
・2010年から小学校や保育園に勤務。
茨城・栃木の複数の小学校と保育園にて英語講師、国際文化理解のための教育もおこなう。
教育委員会の研究協議会によって、私の授業が研究授業の対象に選ばれ、毎年多くの教師や教育委員会の職員が見学・研修に来るようになりました。
・2018年、北海道・札幌に移住して以降、保育園だけでなく療育の仕事にも携わりながら、子どもたちに英語の楽しさを教えています。
・現在、札幌の合気道教室として開いた日向道場を拠点に、体を使いながら英語を楽しく学ぶヒュウガ・イングリッシュを運営中。大人も子どもも楽しく英語が身につきます。
来日して、15年以上が経ちました。長期にわたる煩雑な手続きの末、2018年には、日本に帰化もできました(そのため、現在は日本国籍です)。
来日して10年ほど経ったころには、日本語ペラペラだね、流暢だねとよく言われましたが、私の中ではまだまだ、まだまだというレベルでした。日本語をもっとちゃんと学びたい、日本人と同じように日本語を話したい、という熱い思いが拭えず、札幌に移住してから、念願の日本語学校にも通いましたが、私の学べることは正直あまり多くありませんでした。複数のベテラン日本語教師の方から、会話のレベルはN1レベルに相当する(N1は日本語能力検定試験の最高レベル)とお墨付きをいただきましたが、私の中ではまだまだなので、日本語の専門家をアシスタントにつけ、毎日いろいろ質問しています^^;;
そして、大事なのはインプットだけじゃなく、アウトプット!
たくさんの方と会話することで、日々学び続けています。
最後に、大事なことをもうひとつだけ。
私の頭の中の日本語と、話せる日本語は、完全に一致しています。
頭の中にある日本語の知識は、コミュニケーションや会話において、ぜんぶ表現できます。
もちろん、間違えたり忘れたりする事柄もたくさんありますが、一つ一つ文法が合っているかなど考えずに、スムーズに長時間、話を続けることができます。
語学を勉強されていらっしゃる方、みなさんはいかがでしょうか?
会話の場で、なめらかに言葉が出てきますか?
語学で大事なのは、聞くこと、話すことです。
私は検定のスコアを重視していません。会話を円滑に進めるために、人と交流するために、心を伝え合うために、つながるために、大事なことは、多少間違えてもいいから、相手に興味を持って聞くこと、相手と話し、話をふくらませ、話を続けることです。
また、子どものうちは、語学に興味をもって学び続けるために、語学って楽しい!!という感覚を全身であじわうことも大切です。
私もまだまだ日本語修行の旅の途中ですが、みなさんと一緒に学び続けて行けたら嬉しいです!!
一緒に楽しんでやっていきましょう!!!
日向アミール
📩お問い合わせ歓迎
hyuga.school1@gmail.com
ヒュウガ・スパニッシュ
HYUGA Spanish ☆完全予約制☆
所在地:札幌市北区北十三条西3-2-1北13ビル1階
札幌駅から徒歩12分
南北線 北12条駅(徒歩数分)
見学・体験もお気軽にお問い合わせください
オンライン・レッスンも可能です☆遠方の方も大歓迎!!
以下はおまけ。わたしのその他のプロフィールです。興味ある方だけご覧ください^^
来日後、おもに子どもたちの教育に携わる。教育家。
合気道の聖地・茨城県岩間で修行した合気道四段の武道家。
総合格闘技に興味を持ち、国内外でマーシャルアーツを学んだ。
2020年、札幌に道場を開く。
保育・療育、語学教育、通訳・翻訳、ツアーガイド、モデル業などに携わる。
水木一郎氏が審査員を務めたテレビ番組の歌コーナーでの優勝とコラボレーションをきっかけに、母国スペイン各地の主要メディアで取り上げられた。CMでの技術指導と出演経験、その他メディア出演経験多数。
合気道関係・講師(武術演技指導)
・2000年からスペインで合気道の稽古を開始。2007年来日とともに、合気道の開祖、植芝盛平大先生が厳しい修行の末に合気道を完成させた地、茨城県岩間にて、本格的な稽古を開始。
・スペイン各地の大学にて武産合氣道連盟スペインの合気道講師として指導。
・ワコール春のCMキャンペーンのリハーサル及び撮影現場にて3日間に渡り武術演技指導、モデルとして出演。
・札幌テレビ放送(STV)の深夜番組、ジョシスタに出演。番組の中では袴を履いて合気道の技を披露。
メディア関連
・東京ゲームショーや東京アニメフェアの企画者とスペインの番組を共同で制作。
・TBSさんまのカラクリテレビに出演。アニソンコンテスト優勝(審査員・水木一郎氏)
・株式会社イエローバード(水木一郎氏のプロダクション)とコラボレーション。
・水木一郎氏の配信するユーチューブ・ミュージック・ナイト(YouTube Music Night)において、映画『劇場版 マジンガーZ / INFINITY』の宣伝イベント(生放送)にコメンテーターとして登壇。(司会:有村昆)
🌟現在は札幌の日向道場で合気道➕マーシャルアーツ➕パーソナルトレーニング、語学(英会話・スペイン語)を教えるかたわら、モデル、テレビ、CM、講演など、幅広く活動中です
コメント